The “Espionage” action lets you choose between many different types of actions, but only a few of them will trigger some automatic updates:
- Establish a surveillance network
- Destroy a known surveillance network
- Sabotage a construction (reduces the level of construction by 1)